エリアを追加・変更 {{errorMsg}}
エリア情報の取得に失敗しました。ご迷惑をおかけします
ご希望の勤務地を選択してください。
駅・沿線を追加・変更 {{errorMsg}}
駅情報の取得に失敗しました。ご迷惑をおかけします
ご希望の駅・沿線を選択してください。
ご希望の条件を選択してください。
{{kdwrTM.midTitle}}
1件中
1~1件表示
SSO_22-04044708
通訳・翻訳
(業種:メーカー・製造関連)
《大手精密機器メーカー》同業務の方も多数活躍中!人気企業での就業です!
【お願いしたいお仕事の内容】
通訳・翻訳業務:海外のお客様との会議・打ち合わせに出席しての翻訳、技術文書の英訳・和訳、技術サンプルの作成、書類整理やデータ集計等の事務サポート業務など。 ※多摩での勤務もあります。詳しくはお問合せください。
【担当】東京コーディネート部:0120-703-022
◆業界経験問いません、ある方歓迎!※英文事務&通訳・翻訳経験が必要です。
【使用するOAスキル】
Ex(関数)・PP(プレゼン編集)
必要スキル・使用ツール
WORD文章作成、Excel表作成、Excelグラフ作成、Excel関数、PowerPointプレゼン編集、英語日常会話程度
東京都港区
最寄駅:山手線 新橋駅 徒歩8分/都営大江戸線 汐留駅 徒歩3分
時給1,850円
(交通費別途支給 ※当社規定あり)
2024年04月~ 長期
勤務曜日:月火水木金
08:45~17:30
(※休憩は60分です。8:30~17:15の勤務もあります。)
※土・日・祝がお休みです。
◆◆大手企業で働く絶好のチャンス!通勤に便利な駅近オフィス!社員食堂利用OK! OJTがしっかりあり安心!質問しやすい環境なので安心!オフィカジ勤務OKです!
1件中
1~1件表示
通訳や翻訳のお仕事には語学力が要求されますが、このふたつのお仕事には大きな違いがあります。まず、通訳のお仕事は相手の言葉を直訳するのではなく、相手の伝えたいニュアンスを的確に読み取るコミュニケーション能力が重要です。また英語なら英語、フランス語ならフランス語特有の言い回しや習慣、常識といった相手国の文化を理解していないと大きな誤解を招いてしまう可能性があります。一方、翻訳のお仕事はできるだけネイティブの表現に近い自然で流暢な文章力が求められます。また、通訳の正社員、契約社員、紹介予定派遣、派遣、パート・アルバイト業務、翻訳の正社員、契約社員、紹介予定派遣、派遣、パート・アルバイト業務それぞれに「金融用語」「経済用語」などの専門性を求められることもあります。自分の得意分野のスキルを深く掘り下げていくことも大切でしょう。